This makes it hard to see important information such as Notes and Emails manually sent.
The issue is partially solved by Pinning admin notes, but this is not always suitable.

Without cluttering the UI, add the ability to filter by sets of information so that you can get a concise 'CRM view'.